Micro Informatique C

maleficia · Posté le: Dim Mar 21, 2004 5:33 pm Sujet du message: Micro Informatique C

C++
Langage de programmation. Prononcez Céplucepluce. S'in ne revient toujours pas, sifflez, ca marche toujours.

Carte
circuit imprimé permettant d'apporter des fonctionnalités supplémentaires à un ordinateur. Elément probablement défectueux qui est à l'origine des signes cabalistiques qui s'affichent à l'écran. Vous avez de la chance, nous avons justement une nouvelle carte graphique en promotion pour la modique somme de trente six mille petalunas ! Une affaire.

Chip
Mot anglais désigna^nt le microprocesseur, le composant électronique principal en informatique. Traduit un peu vite en francais par puce, ces petites bêtes ressemblent de plus en plus à des milles pattes. Pour les faire tenir en place dans l'ordinateur, on utilise une piège du type tapette à souris, appelé socket. Suggestion personnelle pour franciser ce mot : pourquoi ne pas l'appeler socquette ? les puces y seront bien, et tant pis si ca gratte.

Clavier
Ou tapis pour les mains. Situé à coté du tapis de souris, c'est une sorte de dojo ppour faire des exercices d'assouplissments des doigts. Très efficace, on y reconnait tout de suite les maîtres et les débutants.

Clic
Couinement caractéristique des souris apprivoisées par les informaticiens.

Code
Pour envahir le monde , les informaticiens ont phagocyté tous les secteurs de l'activité humaine, y compris le droit (code pénal, code civil), Au passage, ils déforment le sens des mots, ou créent carrément des synonymes en imposant une terminologie (faut bien nommer les choses pour en parler!). En général, le code. c'est le code source, c'est à dire la série d'instructions constituant un logiciel, et pas le système de symboles, qui lui est appelé langage. (Au demeurant imprononcable et parfaitement inintelligible sauf pour un microprocesseur.

Compression
Les ordinateurs traduisent tout en série de chiffres, et encore seulement des I et des 0. Forcément, ca prend de la place. Il faut donc compresser tout cela, surtout si l'on envoie les données sur Internet. Le transport coûte cher, même celui de l'information. A l'arrivée, les données décompressées ont parfois une sale gueule. Par exemple, TFG voulait peu être dire Très Fragile.

Contrôle Alt Del
Association de touches permettant de redémarrer l'ordinateur, ou de mettre fin à un programme. La consonance militaire n'est pas due au hasar. Nos amis en treillis ayant depuis toujours affectionné cette technologie, ils ont largement contribué à son développement et ont laissé quelques traces de bottes. Contrôle. Halte.Amorcez système. Break.

Couper-Copier-Coller
Activité principale du débutant en informatique, et des nuls au clavier, qui préfèrent agiter la souris un quart d'heure plutôt que de retaper trois mots. Mais où est le "h" sur ce fichu clavier de Méééé deux!

damelise · Posté le: Dim Mar 21, 2004 5:43 pm Sujet du message:

Maleficia, je suis nulle (ou à peu près) en anglais, peux-tu me traduire les signification de ces smilies :
Sad = triste ?
Mad = mauvais ?
Razz = rase moquette ?
Twisted Evil